O alemão é uma das línguas mais faladas do planeta. Atualmente, a Alemanha tem aproximadamente 82 milhões de habitantes, sendo o país mais populoso da União Europeia e o segundo da Europa (perdendo para a Rússia). Ela também é o décimo maior país do continente europeu, com uma área de 357.021 quilômetros quadrados.
Então, vamos listar algumas curiosidades sobre a língua. Pois, além de interessante, informação nunca é demais, né?
Eis algumas curiosidades sobre o idioma alemão
– O Alemão é a língua com maior número de falantes nativos na Europa. Isso acontece porque, além da Alemanha ser o país mais populoso da UE e o segundo da Europa, outros 4 países têm o alemão como idioma oficial. Esses países são: Áustria, Luxemburgo, Liechtenstein e Suíça. Há ainda certas regiões do norte da Itália, leste da França e sul da Dinamarca que também falam alemão.
– Existem mais de 30 dialetos distintos no idioma.
– Há cerca de 185 milhões de pessoas, espalhadas pelo mundo, que falam a língua alemã, seja como língua materna, secundária ou estrangeira. Sendo assim, ela é o décimo primeiro idioma mais falado no mundo.
– Eles gostam de usar a expressão “Du hast nicht alle Tassen im Schrank”, que significa literalmente “você não está com todas as xícaras no armário”. Isso quer dizer que a pessoa estaria com problemas na cabeça, ou “com um parafuso solto”, só que de uma forma mais elegante.
Na escrita
– A língua é escrita por meio do alfabeto latino. Porém, além das nossas 26 letras do alfabeto, ela possui mais três vogais e mais uma consoante. As vogais são “ä”, “ö” e “ü”, com o sinal “Umlaut”, mais conhecido como Trema. E a consoante é o “eszett”, ou “scharfes es”, representada pela letra ß e pronunciada com o som de “ss”.
– Cerca de 18% dos livros publicados no mundo foram escritos originalmente em alemão.
– Desde 1977, a “Sociedade da Língua Alemã” (em alemão: Gesellschaft fur die deutsche Sprache) publica anualmente uma lista com as 10 palavras de maior presença no debate político e social. Em 2014, por exemplo, a palavra escolhida foi Lichtgrenze (em português: “Fronteira de Luz”), palavra muito usada devido às comemorações dos 25 anos da Queda do Muro de Berlim.
– A maior palavra listada nesse idioma, com 67 letras, é Grundstücksverkehrsgenehmigungszuständigkeitsübertragungsverordnung. Ela significa: regulamento de transferência de autorização de tráfego terrestre.
– Como visto antes, as palavras alemãs podem ser imensas, isso porque eles juntam algumas palavras em uma só. Fenômeno que é conhecido como aglutinação. A palavra Verständigungsschwierigkeit, por exemplo, é a junção das palavras Verständigung (compreensão) e Schwierigkeit (dificuldade). Ou seja, essa palavra gigante seria algo como “dificuldadedecompreensão”, que significa “dificuldade de compreensão”.
– Dos números 21 a 99, os números são falados e escritos ao contrário. Por exemplo, o número 87, que em português se fala e escreve oitenta e sete, em alemão vira sete e oitenta. Ou seja, se você tem 35 anos, na verdade você diz que tem cinco e trinta anos.